Накануне нового года наши читатели, ценители кумыкской классики, получили наилучший подарок – книгу стихов и поэм великого поэта кумыкской земли Йырчи Казака. Она вышла в серии «Литературный Дагестан», учрежденной в 2007 году Издательским Домом «Эпоха» (председатель Редакционного Совета Гамзат Магомедович Гамзатов).
Особенностью книг этой серии является то, что произведения авторов публикуется на двух языках: на языке оригинала и в переводе на русский.


Ранее в этой же серии вышли произведения Г. Цадасы, Ю. Хапалаева, Х. Авшалумова, Аткая, Фазу Алиевой, Абуталиба Гафурова и др. И ныне – Йырчи Казак, Махмуд из Кахабросо, Етим Эмин, Анхил Марин…
Последнюю же новинку к печати подготовил, написал предисловие, снабдил необходимыми комментариями и словарем архаичных слов народный поэт Дагестана, редактор литерату ... Читать дальше »